[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"property-302993":3,"related-302993":57,"catalogo-amenidades":108},{"proplist":4,"codigo":5,"tipo":6,"titulo":7,"info":8,"zona":9,"municipio":10,"lat":11,"lon":12,"venta":13,"alquiler":14,"precioventa":15,"precioalquiler":15,"precioventamoneda":16,"precioalquilermoneda":16,"habitaciones":13,"banios":13,"construccion":17,"terrenometros":18,"parqueostotales":13,"nivel":17,"frente":17,"fondo":17,"anio_construccion":13,"fotourl":19,"foto_list":20,"agente":42,"asesor":17,"email":17,"telefono":43,"mainImage":19,"images":44,"pricePerSquareMeter":17,"amenitiesKeys":45,"amenitiesNoKeys":51,"amenitiesFormatted":52,"amenitiesNoFormatted":53,"seoUrl":54,"isFeatured":55,"idInterno":17,"lastUpdated":56},302993,5155386,"terreno","TERRENO POR AVENIDA PETAPA EN ALQUILER","Terreno cercano a Av. Petapa por el IRTRA, completamente plano, con malla y pared perimetral con uno de los vecinos, ideal para parquear buses, maquinaria, etc.\u003Cbr />Tiene portón de acceso, el frente es de 26 mts y  1.75 mts2 una cuchilla, el fondo es de 42 mts de un ladoy 49 del otro, más 10 mts y 8 mts de retiro de cada lado, tiene vecinos a los 2 lados y al fondo está un barranco, tiene un bosque en la parte de atrás.  Son 1,532.50 mts2 o 2,103.34 vrs2\u003Cbr />Precio de renta con IVA incluido:  Q26,000 negociables.",12,"Ciudad de Guatemala",14.5726,-90.5512,0,1,26000,2,null,1469.61,"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzL2dyNDYzMjgyMjAyMjA1MTYwMTIzNTEuanBnIiwiZWRpdHMiOnsibm9ybWFsaXNlIjp0cnVlLCJyb3RhdGUiOjAsInJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6OTc5LCJoZWlnaHQiOjc0MywiZml0IjoiY292ZXIifX19",[21,24,27,30,34,38],{"fotoid":13,"thumb":22,"url":23},"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4MjIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjE1NiwiaGVpZ2h0IjoxMTcsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4MjIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjk3OSwiaGVpZ2h0Ijo3NDMsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==",{"fotoid":14,"thumb":25,"url":26},"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4NDIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjE1NiwiaGVpZ2h0IjoxMTcsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4NDIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjk3OSwiaGVpZ2h0Ijo3NDMsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==",{"fotoid":16,"thumb":28,"url":29},"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4MTIwMjIwNTE2MDEyMzUwLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjE1NiwiaGVpZ2h0IjoxMTcsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4MTIwMjIwNTE2MDEyMzUwLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjk3OSwiaGVpZ2h0Ijo3NDMsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==",{"fotoid":31,"thumb":32,"url":33},3,"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4MzIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjE1NiwiaGVpZ2h0IjoxMTcsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4MzIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjk3OSwiaGVpZ2h0Ijo3NDMsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==",{"fotoid":35,"thumb":36,"url":37},4,"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4NTIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjE1NiwiaGVpZ2h0IjoxMTcsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4NTIwMjIwNTE2MDEyMzUxLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjk3OSwiaGVpZ2h0Ijo3NDMsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==",{"fotoid":39,"thumb":40,"url":41},5,"https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4NzIwMjIwNTE2MDEyMzUyLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjE1NiwiaGVpZ2h0IjoxMTcsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","https://image.wasi.co/eyJidWNrZXQiOiJzdGF0aWN3Iiwia2V5IjoiaW5tdWVibGVzXC9ncjQ2MzI4NzIwMjIwNTE2MDEyMzUyLmpwZyIsImVkaXRzIjp7Im5vcm1hbGlzZSI6dHJ1ZSwicm90YXRlIjowLCJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjk3OSwiaGVpZ2h0Ijo3NDMsImZpdCI6ImNvbnRhaW4iLCJiYWNrZ3JvdW5kIjp7InIiOjI1NSwiZyI6MjU1LCJiIjoyNTUsImFscGhhIjoxfX19fQ==","AVATII GUATEMALA",59727511,[23],[46,47,48,49,50],"Acceso pavimentado","Centros comerciales","Colegios / Universidades","Zona comercial","Zona industrial",[],[46,47,48,49,50],[],"/propiedad/12/terreno/terreno_por_avenida_petapa_en_alquiler--302993",false,"2026-09-22T11:10:38.000Z",[58,67,77,86,94,104],{"proplist":59,"codigo":60,"titulo":61,"tipo":6,"zona":62,"municipio":10,"alquiler":13,"precioalquiler":13,"precioalquilermoneda":13,"venta":14,"precioventa":63,"precioventamoneda":16,"verificada":13,"info":64,"habitaciones":13,"banios":13,"parqueostotales":17,"construccion":17,"fotourl":65,"seoUrl":66,"pricePerSquareMeter":17,"isFeatured":55,"mainImage":65},778684,"PVT-008-09-26","Terreno Residencial en venta en zona 21","Zona 21",330000,"Detalles de Terreno en Venta Zona 21Terreno Residencial en venta en una ubicación privilegiada en Zona 21, Ciudad de Guatemala\u003Cbr />\u003Cbr />Descubre la oportunidad perfecta para construir tu hogar o inversión en un amplio terreno residencial de 90 m² en la vibrante Zona 21, Ciudad de Guatemala. Situado en una privada con vigilancia, este espacio te ofrece seguridad y tranquilidad en una zona que combina comodidad y accesibilidad a todo lo que necesitas.\u003Cbr />\u003Cbr />Este terreno es ideal para quienes buscan establecerse en una ubicación estratégica, con fácil acceso a diversos servicios y lugares de interés. La cercanía a centros comerciales, hospitales, iglesias, restaurantes, universidades y bancos, hace de esta propiedad una opción inmejorable para vivir o invertir.\u003Cbr />\u003Cbr />Características principales de esta propiedad:\u003Cbr />\u003Cbr />?️ Seguridad garantizada: Acceso controlado en una privada con vigilancia para tu tranquilidad.\u003Cbr />? Ubicación privilegiada: Situado en Zona 21, cerca de centros comerciales, hospitales y otras áreas de interés.\u003Cbr />?‍♂️ Accesibilidad: Fácil acceso a vías principales y cercanía a restaurantes, iglesias y universidades.\u003Cbr />? Ideal para inversión o desarrollo: Espacio de 90 m² para construir tu hogar o proyecto residencial.\u003Cbr />? Entorno seguro y confortable: Rodeado de servicios y comodidades en una zona moderna y en crecimiento.\u003Cbr />\u003Cbr />No pierdas la oportunidad de adquirir un terreno que combina seguridad, comodidad y conveniencia en una de las áreas más dinámicas de Ciudad de Guatemala. Contacta con nosotros hoy mismo para más información y da el primer paso hacia el hogar de tus sueños o tu próxima inversión inmobiliaria.  .  -Código de Inmueble: PVT-008-09-26","https://api.obriencrm.com/assets/images/fotos-destacados/51a12a07c5ba8268bfa27ba1d295c9d3.jpeg","/propiedad/zona_21/terreno/terreno_residencial_en_venta_en_zona_21--778684",{"proplist":68,"codigo":69,"titulo":70,"tipo":6,"zona":71,"municipio":72,"alquiler":13,"precioalquiler":13,"precioalquilermoneda":13,"venta":14,"precioventa":73,"precioventamoneda":14,"verificada":13,"info":74,"habitaciones":13,"banios":13,"parqueostotales":17,"construccion":17,"fotourl":75,"seoUrl":76,"pricePerSquareMeter":17,"isFeatured":55,"mainImage":75},763588,"DVT23917","Terreno en VENTA en Colonia Santa Eliza zona 12","Zona 12","Ciudad",280000,"Terreno en VENTA en Colonia Santa Eliza zona 12\u003Cbr />\u003Cbr />621.12 varas cuadradas\u003Cbr />12.4 mts frente\u003Cbr />35 mts fondo\u003Cbr />\u003Cbr />POT G5\u003Cbr />\u003Cbr />PRECIO DE VENTA: US$280,000.00","https://cbrguatemala.com/api/img?u=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Fcovers%2Fa81d4368-2ecd-4d71-9357-5e7d617308c3%2Fgallery%2F1787682612381-189d1b02-1787682611683-1.webp&width=1280","/propiedad/zona_12/terreno/terreno_en_venta_en_colonia_santa_eliza_zona_12--763588",{"proplist":78,"codigo":79,"titulo":80,"tipo":6,"zona":71,"municipio":72,"alquiler":14,"precioalquiler":81,"precioalquilermoneda":14,"venta":13,"precioventa":13,"precioventamoneda":13,"verificada":13,"info":82,"habitaciones":13,"banios":13,"parqueostotales":17,"construccion":83,"fotourl":84,"seoUrl":85,"pricePerSquareMeter":13,"isFeatured":55,"mainImage":84},758816,"DAT22242","Terreno en Renta, Zona 12",18.5,"Terreno Comercial de Esquina en Renta – Plaza Vía Nova (Área Premium)\u003Cbr />\u003Cbr />Excelente terreno comercial de esquina ubicado dentro de Plaza Vía Nova, en una de las zonas de mayor plusvalía y tráfico comercial.\u003Cbr />\u003Cbr />Características principales:\u003Cbr />    • ???? Área: 154 m² (Área Premium)\u003Cbr />    • ???? Ubicación estratégica dentro de plaza comercial\u003Cbr />    • ????️ Ideal para desarrollo de negocio a la medida\u003Cbr />\u003Cbr />Condiciones económicas:\u003Cbr />    • ???? Renta mensual: USD 18.50 x m²\u003Cbr />    • ???? Mantenimiento: USD 2.00 x m²\u003Cbr />    • ???? Incremento anual: 5%\u003Cbr />    • ???? Depósito: 1 renta en garantía\u003Cbr />    • ???? Anticipos: 2 rentas (a la firma del contrato)\u003Cbr />\u003Cbr />Condiciones contractuales:\u003Cbr />    • ???? Contrato: 2 años forzosos\u003Cbr />    • ⏳ Plazo total: 8 a 10 años\u003Cbr />    • ???? Periodo de gracia: 3 meses\u003Cbr />    • ????️ La inversión y construcción corren por cuenta del cliente\u003Cbr />    • ???? Diseño y planos sujetos a autorización previa por la Junta Directiva\u003Cbr />\u003Cbr />???? Ideal para marcas, franquicias o inversionistas que buscan posicionarse en una zona premium.",154,"https://cbrguatemala.com/api/img?u=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fpropertiesphotos%2F2026-01-20-696fda555a6cb.webp&width=1280&w=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fuserslogos%2F2026-03-12-69b2e8959eaf3.webp&v=0","/propiedad/zona_12/terreno/terreno_en_renta_zona_12--758816",{"proplist":87,"codigo":88,"titulo":89,"tipo":6,"zona":71,"municipio":72,"alquiler":13,"precioalquiler":13,"precioalquilermoneda":13,"venta":14,"precioventa":90,"precioventamoneda":14,"verificada":13,"info":91,"habitaciones":13,"banios":13,"parqueostotales":17,"construccion":17,"fotourl":92,"seoUrl":93,"pricePerSquareMeter":17,"isFeatured":55,"mainImage":92},758587,"DVT9477","Lote Industrial Venta | Zona 12 | 2027",2782069,"CARACTERÍSTICAS\u003Cbr />Lote industrial\u003Cbr />6,684 v2\u003Cbr />Terreno plano\u003Cbr />Ubicación accesible\u003Cbr />\u003Cbr />INCLUYE\u003Cbr />Red de drenajes de aguas pluviales y aguas negras\u003Cbr />Agua potable (pozo propio)\u003Cbr />Energía eléctrica.\u003Cbr />\u003Cbr />*Ideal para instalar bodegas de almacenamiento, centros de distribución, producción y transformación de materias primas.\u003Cbr />\u003Cbr />*Estacionamiento para vehículo sin techar $ 14,000\u003Cbr />*Estacionamiento para moto sin techar $ 2,000","https://mapainmueble.com/api/img?u=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fpropertiesphotos%2F2024-06-12-1352434274.jpg&width=1280&w=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fuserslogos%2F2025-08-22-68a8b12149ee2.webp&v=0","/propiedad/zona_12/terreno/lote_industrial_venta_zona_12_2027--758587",{"proplist":95,"codigo":96,"titulo":97,"tipo":6,"zona":71,"municipio":72,"alquiler":13,"precioalquiler":13,"precioalquilermoneda":13,"venta":14,"precioventa":98,"precioventamoneda":14,"verificada":13,"info":99,"habitaciones":13,"banios":13,"parqueostotales":17,"construccion":100,"fotourl":101,"seoUrl":102,"pricePerSquareMeter":103,"isFeatured":55,"mainImage":101},758591,"DVT11722","Terreno Industrial Venta | Zona 12 | 2027",2395488,"CARACTERÍSTICAS\u003Cbr />Lote industrial\u003Cbr />5,768v2\u003Cbr />Terreno plano\u003Cbr />Ubicación accesible\u003Cbr />\u003Cbr />INCLUYE\u003Cbr />Red de drenajes de aguas pluviales y aguas negras\u003Cbr />Agua potable (pozo propio)\u003Cbr />Energía eléctrica.\u003Cbr />\u003Cbr />*Ideal para instalar bodegas de almacenamiento, centros de distribución, producción y transformación de materias primas.\u003Cbr />\u003Cbr />*Estacionamiento para vehículo sin techar $ 14,000\u003Cbr />*Estacionamiento para moto sin techar $ 2,000",4030,"https://mapainmueble.com/api/img?u=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fpropertiesphotos%2F2024-06-12-459824387.jpg&width=1280&w=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fuserslogos%2F2025-08-22-68a8b12149ee2.webp&v=0","/propiedad/zona_12/terreno/terreno_industrial_venta_zona_12_2027--758591",594,{"proplist":105,"codigo":79,"titulo":80,"tipo":6,"zona":71,"municipio":72,"alquiler":14,"precioalquiler":81,"precioalquilermoneda":14,"venta":13,"precioventa":13,"precioventamoneda":13,"verificada":13,"info":82,"habitaciones":13,"banios":13,"parqueostotales":17,"construccion":83,"fotourl":106,"seoUrl":107,"pricePerSquareMeter":13,"isFeatured":55,"mainImage":106},756596,"https://mapainmueble.com/api/img?u=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fpropertiesphotos%2F2026-01-20-696fda555a6cb.webp&width=1280&w=https%3A%2F%2Fimages.digital-guatemala.com%2Flegacy%2Fimg%2Fuserslogos%2F2026-03-12-69b2e8959eaf3.webp&v=0","/propiedad/zona_12/terreno/terreno_en_renta_zona_12--756596",["Reactive",109],[110,114,117,120,123,126,130,133,136,139,142,145,148,151,155,158,161,164,167,170,173,176,179,182,185,188,191,194,197],{"amenity":111,"nombre":112,"objeto":113},"jardin","Jardín","propiedades",{"amenity":115,"nombre":116,"objeto":113},"linea_blanca","Linea Blanca",{"amenity":118,"nombre":119,"objeto":113},"amueblado","Amueblado",{"amenity":121,"nombre":122,"objeto":113},"balcon","Balcón",{"amenity":124,"nombre":125,"objeto":113},"mascotas","Mascotas",{"amenity":127,"nombre":128,"objeto":129},"parqueo_visitas","Parqueo de visitas","proyectos",{"amenity":131,"nombre":132,"objeto":113},"bodega","Bodega",{"amenity":134,"nombre":135,"objeto":113},"lavanderia","Lavandería",{"amenity":137,"nombre":138,"objeto":129},"lobby","Lobby",{"amenity":140,"nombre":141,"objeto":129},"area_verde","Área Verde",{"amenity":143,"nombre":144,"objeto":129},"gimnasio","Gimnasio",{"amenity":146,"nombre":147,"objeto":129},"piscina","Piscina",{"amenity":149,"nombre":150,"objeto":113},"tabicada","Tabicada",{"amenity":152,"nombre":153,"objeto":154},"mas_manto","+ Mantenimiento","precio",{"amenity":156,"nombre":157,"objeto":113},"un_nivel","Un Nivel",{"amenity":159,"nombre":160,"objeto":129},"salon_social","Salón Social",{"amenity":162,"nombre":163,"objeto":129},"area_ninios","Área de Niños",{"amenity":165,"nombre":166,"objeto":113},"walkin_closet","Walkin Closet",{"amenity":168,"nombre":169,"objeto":113},"cuarto_servicio","Cuarto de Servicio",{"amenity":171,"nombre":172,"objeto":113},"sala_familiar","Sala Familiar",{"amenity":174,"nombre":175,"objeto":113},"estudio","Estudio",{"amenity":177,"nombre":178,"objeto":129},"fire_pit","Fire Pit",{"amenity":180,"nombre":181,"objeto":129},"business_center","Business Center",{"amenity":183,"nombre":184,"objeto":129},"canchas","Canchas Deportivas",{"amenity":186,"nombre":187,"objeto":129},"seguridad","Seguridad",{"amenity":189,"nombre":190,"objeto":129},"terraza","Terraza",{"amenity":192,"nombre":193,"objeto":129},"pet_friendly","Pet Friendly",{"amenity":195,"nombre":196,"objeto":113},"pergola","Pérgola",{"amenity":198,"nombre":199,"objeto":129},"airbnb","Acepta Airbnb / renta corta"]